Amando Individual (part. Felipe Araújo) Lyrics Translation in English
Gusttavo Lima
Portuguese Lyrics
English Translation
Quem mandou eu pôr amor onde era só prazer?
Who told me to put love where there was only pleasure?
Quem mandou eu me entregar inteiro antes de ter?
Who told me to surrender completely before having?
Quem mandou eu ligar no primeiro amanhecer?
Who told me to call at the first dawn?
Quem mandou eu falar de amor antes de ser?
Who told me to speak of love before it was?
Dois corações em uma cama
Two hearts in one bed
Um fala a verdade, o outro engana
One speaks the truth, the other deceives
Um querendo pra vida inteira
One wanting for a lifetime
Outro só dois dias da semana
The other only two days a week
A gente é o que afinal?
What are we after all?
Sozinho eu não formo um casal
Alone, I don't make a couple
Você me usando por dois
You using me for two
Eu te amando individual
I loving you individually
A gente é o que afinal?
What are we after all?
Sozinho eu não formo um casal
Alone, I don't make a couple
Você me usando por dois
You using me for two
Eu te amando individual
I loving you individually
Quem mandou eu pôr amor?
Who told me to put love?
Dois corações em uma cama
Two hearts in one bed
Um fala a verdade, o outro engana
One speaks the truth, the other deceives
Um querendo pra vida inteira
One wanting for a lifetime
Outro só dois dias da semana
The other only two days a week
A gente é o que afinal?
What are we after all?
Sozinho eu não formo um casal
Alone, I don't make a couple
Você me usando por dois
You using me for two
Eu te amando individual
I loving you individually
A gente é o que afinal?
What are we after all?
Sozinho eu não formo um casal
Alone, I don't make a couple
Você me usando por dois
You using me for two
Eu te amando individual
I loving you individually
A gente é o que afinal?
What are we after all?
Quem mandou eu pôr amor?
Who told me to put love?