Adormeceu Lyrics Translation in English

O Terço
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Adormeceu

Fell asleep

Antes do fim do dia

Before the end of the day

Entre a rotina do lugar

Amidst the routine of the place

Porém, a vida ainda se faz

However, life still takes place

Num fraco suspirar

In a weak sigh


Não conheceu

Did not know

A paz que ainda se esconde

The peace that still hides

Por trás dos mantos da razão

Behind the veils of reason

Adormeceu pra não morrer

Fell asleep not to die

Morrendo sem saber

Dying without knowing


Hey, hey! Hey, hey!

Hey, hey! Hey, hey!

Amor, teus brancos sonhos

Love, your white dreams

Não sei! Não sei!

I don't know! I don't know!

Se irão te abrigar

If they will shelter you


Adormeceu

Fell asleep

Antes do fim do dia

Before the end of the day

Entre a rotina do lugar

Amidst the routine of the place

Porém, a vida ainda se faz

However, life still takes place

Num fraco suspirar

In a weak sigh


Não conheceu

Did not know

A paz que ainda se esconde

The peace that still hides

Por trás dos mantos da razão

Behind the veils of reason

Adormeceu pra não morrer

Fell asleep not to die

Morrendo sem saber

Dying without knowing


Hey, hey! Hey, hey!

Hey, hey! Hey, hey!

Amor, teus brancos sonhos

Love, your white dreams

Não sei! Não sei!

I don't know! I don't know!

Se irão te abrigar

If they will shelter you


Adormeceu

Fell asleep

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil August 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment