Com o Passar do Tempo Lyrics Translation in English

Odair José
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sem querer, sem saber explicar, eu gostei de você

Without wanting, without being able to explain, I liked you

Mas preciso esconder esse amor, pra depois não sofrer

But I need to hide this love, so I won't suffer later

Pois eu sei que é quase impossível existir qualquer coisa entre nós

Because I know it's almost impossible for anything to exist between us

Acontece, pra mim ser feliz basta ouvir sua voz.

It happens, for me to be happy, just hearing your voice is enough


Qualquer coisa que faço na vida, eu encontro você

Anything I do in life, I find you

Mas não sei como foi que deixei isso me acontecer

But I don't know how I let this happen to me

Logo eu que já sou tão sofrido, fui gostar de você tanto assim

Soon I, who am already so afflicted, came to like you so much

Mas agora só resta pedir seu amor só pra mim.

But now all that's left is to ask for your love just for me


REFRÃO:

REFRAIN:


Encontrei você no meu caminho quando eu mais precisava

I found you on my path when I needed you the most

Foi passando o tempo, e com o tempo, meu amor aumentava

Time passed, and with time, my love increased

Eu não sei o que faço da vida se um dia você se for

I don't know what I'll do with my life if one day you're gone

Sem querer, sem saber explicar, eu preciso do seu amor.

Without wanting, without being able to explain, I need your love

Sem querer, sem saber explicar, eu preciso do seu amor.

Without wanting, without being able to explain, I need your love


(Solo)

(Solo)


Encontrei você no meu caminho quando eu mais precisava

I found you on my path when I needed you the most

Foi passando o tempo, e com o tempo, meu amor aumentava

Time passed, and with time, my love increased

Eu não sei o que faço da vida se um dia você se for

I don't know what I'll do with my life if one day you're gone

Sem querer, sem saber explicar, eu preciso do seu amor.

Without wanting, without being able to explain, I need your love

Sem querer, sem saber explicar, eu preciso do seu amor.

Without wanting, without being able to explain, I need your love

Sem querer, sem saber explicar, eu preciso do seu amor.

Without wanting, without being able to explain, I need your love

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil February 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment