Meu Bem, Minha Paz Lyrics Translation in English

Olivae
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não sei

I don't know

Eu não sei

I don't know

Quanto tempo mais

How much longer

É preciso para tu me veres em ti

It takes for you to see me in you


Meu bem, eu tento convencer

My love, I try to convince

Que as coisas vão dar certo

That things will work out

Para mim

For me


Ou assim tentar trazer o que há de bom

Or try to bring forth what is good

Em mim

In me

Para ti

For you


Saudade é o meu posto

Saudade is my post

É o meu fraco

It's my weakness

É parte do meu sangue

It's part of my blood

É o meu frasco

It's my flask

Que me leva ao descanso

That leads me to rest

Que me traz o preto e branco

That brings me black and white

Ao meu quarto

To my room


Eu não sei

I don't know

Eu não sei

I don't know

Quanto tempo mais

How much longer

É preciso para tu me veres em ti

It takes for you to see me in you


Meu bem, eu tento convencer

My love, I try to convince

Que as coisas vão dar certo

That things will work out

Para mim

For me


Talvez o meu canto tenha algo para oferecer

Maybe my song has something to offer

Talvez o meu sonho seja algo que possa nos dizer

Maybe my dream is something that can tell us

Talvez

Maybe


Eu não sei

I don't know

Eu não sei

I don't know

Quanto tempo mais

How much longer

É preciso para tu me veres em ti

It takes for you to see me in you

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil July 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment