Um Minuto e Meio Lyrics Translation in English
Chaparral
Portuguese Lyrics
English Translation
é hora de sair da sua velha prisão
It's time to leave your old prison
é hora de sair da sua velha prisão
It's time to leave your old prison
desligue a televisão
Turn off the television
uma nova postura, uma nova visão
A new posture, a new vision
com o controle remoto distante da sua mão
With the remote control away from your hand
durante o comercial é mais fácil perceber
During the commercial, it's easier to realize
que o controlado na verdade é você
That the controlled one is actually you
procure em si a reação
Look within yourself for the reaction
procure em si a reação
Look within yourself for the reaction
é hora de agir, desligue a televisão (4x)
It's time to act, turn off the television (4x)
não importa o canal, a emissora, enfim
No matter the channel, the broadcaster, in the end
o que impressiona você é indiferente pra mim
What impresses you is indifferent to me
desligue a televisão
Turn off the television
uma nova postura, uma nova visão
A new posture, a new vision
com o controle remoto distante da sua mão
With the remote control away from your hand
durante o comercial é mais fácil perceber
During the commercial, it's easier to realize
que o controlado na verdade é você
That the controlled one is actually you
procure em si a reação
Look within yourself for the reaction
procure em si a reação
Look within yourself for the reaction
procure em si a reação
Look within yourself for the reaction
desligue a televisão
Turn off the television