Crente Não Acha, Tem Certeza Lyrics Translation in English
Shirley CarvalhaesPortuguese Lyrics
English Translation
Pode o choro durar uma noite
The weeping may endure for a night
Porque sei que pela manhã
For I know that in the morning
Do alto virá o socorro, sim Deus Proverá
Help will come from above, yes, God will provide
O Espírito Santo, o Consolador
The Holy Spirit, the Comforter
Faz tristeza saltar de alegria em nós
Makes sorrow leap for joy within us
Cada lágrima fria no rosto Ele enxugará
Every cold tear on the face, He will wipe away
É que o povo de Deus tem a chave do céu
Because the people of God have the key to heaven
Quando dobra o joelho com o rosto no pó
When they bend their knees with their faces to the ground
O impossível se torna possível e a vitória é maior
The impossible becomes possible, and victory is greater
Crente não acha tem certeza do poder de Deus
The believer doesn't guess, has certainty in God's power
Nossa vitória Ele garante dar
Our victory He guarantees to give
E o Senhor só prova os filhos seus
And the Lord only tests His children
Quando quer exaltar
When He wants to exalt
É diferente a luta do crente
The believer's struggle is different
É certa a vitória na mão
Victory is certain in hand
Luta na frente por ele o Leão de Judá
Fighting in front of him is the Lion of Judah
Ele faz existir o que a gente não vê
He makes things exist that we do not see
Ele diz: Clama a mim porque ouço sua voz
He says: Call to me because I hear your voice
Pede ao Pai em meu nome e Ele te abençoará
Ask the Father in my name, and He will bless you
Se Ele cuida até mesmo das aves do céu
If He cares even for the birds of the sky
Não se esquecerá de nenhum filho seu
He will not forget any of His children
A oração do aflito convence o coração de Deus
The prayer of the afflicted convinces the heart of God