Vida Desgraçada

Ando troteando no mundo com a vida atrapalhada

Walking trotting in the world with a messed-up life

A ideia cheia de planos só não realizo nada

The idea full of plans, but I don't accomplish anything

Meu chimarrão tá furado, minha bota está furada

My mate is leaking, my boot is torn

Mas ainda estou gostando desta vida desgraçada

But I still like this cursed life

A China mãe dos meus filhos abandonou minha morada

China, mother of my children, abandoned my home

E pra magoar meu coração levou junto a criançada

And to hurt my heart, took the kids along

Se amigou com o capataz la da fazenda ramada

She hooked up with the foreman on the ranch

E hoje ela está contente com a vida descansada

And today she's happy with her relaxed life

E eu sigo do mesmo jeito a trotezito pelas estrada

And I continue the same way, trotting along the roads

Mas ainda estou gostando desta vida desgraçada

But I still like this cursed life

Uma viúva me convidou pra nós dar uma casada

A widow invited me to marry her

Me disse que era grangeira e tinha lavoura plantada

She said she was a farmer and had a planted crop

Eu então lhe acompanhei para dar uma averiguada

So I accompanied her to check it out

Quando fui me aproximando minha voz ficou calada

As I approached, my voice fell silent

Vi um rancho de capim e um bando de gurizada

I saw a grass hut and a bunch of kids

De lá me boleei de volta a trotezito pelas estrada

From there, I turned back, trotting along the roads

Mas ainda estou gostando desta vida desgraçada

But I still like this cursed life

Das pilchas que eu já tive hoje não resta mais nada

Of the gear I once had, nothing remains today

E só resta neste meu corpo uma bombacha remendada

And all that's left on my body is patched trousers

Quando cruzo na cidade o povo dá gargalhada

When I pass through the city, people burst into laughter

E eu devo pra todo mundo e pra mim ninguém deve nada

And I owe everyone, and no one owes me anything

Mas ainda estou gostando desta vida desgraçada

But I still like this cursed life