Salmos de Davi Lyrics Translation in English

Lá no campo, entre as ovelhas, estava um menino com a harpa nas mãos

There in the field, among the sheep, was a boy with the harp in his hands

Ele temia ao Senhor, e cantava louvores ao Deus de Abraão

He feared the Lord and sang praises to the God of Abraham

Toda vez que ele tocava, Deus se alegrava desde os altos céus

Every time he played, God rejoiced from the high heavens

E recebendo o seu louvor, Deus o chamou pra ser rei de Israel

Receiving his praise, God called him to be the king of Israel

O seu coração humilde alcançou a graça e a sabedoria, e revestido de poder ele pôde

His humble heart gained grace and wisdom, and clothed with power, he could

Vencer o gigante Golias, dedilhando a sua harpa, todo o mau espírito

Defeat the giant Goliath, strumming his harp, every evil spirit

Pra longe fugia, pois se louvas a Deus com franqueza até a tristeza salta de alegria

Fled away, for if you praise God openly, even sadness leaps for joy

Toca menino Davi, toca mais uma canção, ninguém pode resistir o dedilhar

Play, young David, play another song, no one can resist the strumming

De tuas mãos, toca que Deus quer ouvir, lindos salmos de vitória, pois

From your hands, play what God wants to hear, beautiful psalms of victory, for

Todos que louvam a Deus têm a esperança de morar na glória

All who praise God have the hope of dwelling in glory

Deus o grande criador é o vencedor de todas as guerras

God, the great creator, is the winner of all wars

Seu olhar cheio de amor, sempre se voltou para os fiéis da terra

His gaze full of love always turned to the faithful of the earth

Onde existe humildade, Deus tem liberdade para operar

Where there is humility, God has the freedom to operate

Pois o Senhor dos senhores, em meio aos louvores Ele sempre está

For the Lord of lords, amid praises, He is always present

Louve o nome do Senhor, cante com amor Os salmos de Davi

Praise the name of the Lord, sing with love the Psalms of David

Seja um crente fiel que dos altos céus Deus vai te ouvir

Be a faithful believer, and from the high heavens, God will hear you

Exalte o seu nome Santo através do cântico que ele te ensinou

Exalt His Holy name through the song He taught you

Pegue o instrumento seu e louve a Deus como Davi louvou

Take your instrument and praise God as David praised