O Guarda de Israel Lyrics Translation in English

Gilmar Britto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não dormirá

He will not slumber

O guarda de Israel

The guardian of Israel

Não dormirá

He will not slumber

Aquele que te guarda

The one who guards you

Para sempre o Senhor te guiará

The Lord will guide you forever

Em segurança

In safety

Não dormirá o guarda de Israel.

The guardian of Israel will not slumber


Se estás abatido

If you are downcast

Descansa no Senhor

Rest in the Lord

Levanta os olhos além dos montes

Lift your eyes beyond the hills

De onde o socorro vem

From where help comes


Se angustiado estás

If you are distressed

Confia no teu Deus

Trust in your God

Que nunca te desamparou

Who has never forsaken you

E nem te abandonou

Nor abandoned you


Pois Ele é o criador

For He is the creator

Da terra e do céu

Of the earth and the sky

E não permitirá

And He will not allow

que vacilem os teus pés

Your feet to stumble

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau November 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment