Você Me Prometeu Lyrics Translation in English

Você me prometeu,

You promised me,

Falando de amor

Talking about love

E disse que com o tempo

And said that with time

Eu iria ser feliz

I would be happy

Partiu meu coração,

You broke my heart,

Saiu sem dar razão

Left without giving a reason

Deixou na solidão alguém

Left someone in solitude

Que só te deu valor

Who only valued you

Só disse que me ama

Only said you love me

Pra me levar pra cama

To take me to bed

Espera amanhecer

Wait for dawn

Pra nem se quer lembrar de mim

Not even to remember me

Se tu já me esqueceu

If you have already forgotten me

Não brinca mais comigo

Don't play with me anymore

Espera teu castigo logo logo vai chegar

Wait for your punishment, it will come soon

O mundo gira e

The world turns and

Tudo pode mudar

Everything can change

Quem sabe um dia

Maybe one day

Você queira voltar

You'll want to come back

Ai não tem mais jeito não

Oh, there's no turning back now

Agora sofra só você

Now suffer on your own

Pois hoje eu tenho tudo que um dia

Because today I have everything that one day

Eu sempre quis

I always wanted

Sou louco de paixão

I'm crazy in passion

E você sofre por amor

And you suffer for love

Hoje você só paga

Today you only pay

Porque não me deu valor (bis)

Because you didn't value me (repeat)