Este Deserto Vai Passar Lyrics Translation in English

Tangela Vieira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Um deserto te atingiu, um deserto te alcançou, abalou a tua fé

A desert hit you, a desert reached you, shook your faith

Mexeu o teu coração, mas não se entregue assim oh meu irmão

It moved your heart, but don't give up like that, oh my brother

Sonhos que sonhou projetos que você fez

Dreams you dreamed, projects you made

Hoje estão estacionados na avenida do sofrer

Today, they're parked on the avenue of suffering

E não encontram mais saída pra você

And find no way out for you


Olhe agora e veja o céu se move a seu favor

Look now and see the sky moving in your favor

Deus se levanta do trono e ordena para um anjo, vitória vir trazer

God rises from the throne and orders an angel to bring victory


Aguenta este deserto porque ele vai passar Deus

Endure this desert because it will pass, God

Não prova o homem mais do que ele suporta

God doesn't test a man beyond what he can bear

Você e vaso na mão do oleiro e pra ser perfeito tem que ser provado

You're a vessel in the hands of the potter, and to be perfect, you must be tested


Aguenta este deserto pois Jesus venceu por ti uma coroa de

Endure this desert because Jesus won for you a crown of

Vitória te espera em fim, no fim da caminhada você vai dizer

Victory awaits you in the end; at the end of the journey, you will say

Valeu a pena lutar e vencer

It was worth fighting and winning


Sonhos que sonhou projetos que você fez

Dreams you dreamed, projects you made

Hoje estão estacionados na avenida do sofrer

Today, they're parked on the avenue of suffering

E não encontram mais saída pra você

And find no way out for you


Olhe agora e veja o céu se move a seu favor

Look now and see the sky moving in your favor

Deus se levanta do trono e ordena para um anjo, vitória vir trazer

God rises from the throne and orders an angel to bring victory


Aguenta este deserto porque ele vai passar Deus

Endure this desert because it will pass, God

Não prova o homem mais do que ele suporta

God doesn't test a man beyond what he can bear

Você e vaso na mão do oleiro e pra ser perfeito tem que ser provado

You're a vessel in the hands of the potter, and to be perfect, you must be tested


Aguenta este deserto pois Jesus venceu por ti uma coroa de

Endure this desert because Jesus won for you a crown of

Vitória te espera em fim, no fim da caminhada você vai dizer

Victory awaits you in the end; at the end of the journey, you will say

Valeu a pena lutar e vencer

It was worth fighting and winning


Aguenta este deserto pois Jesus venceu por ti uma coroa de

Endure this desert because Jesus won for you a crown of

Vitória te espera em fim, no fim da caminhada você vai dizer

Victory awaits you in the end; at the end of the journey, you will say

Valeu a pena lutar e vencer

It was worth fighting and winning


Aguenta este deserto pois Jesus venceu por ti uma coroa de

Endure this desert because Jesus won for you a crown of

Vitória te espera em fim, no fim da caminhada você vai dizer

Victory awaits you in the end; at the end of the journey, you will say

Valeu a pena lutar e vencer

It was worth fighting and winning


Valeu a pena lutar e vencer

It was worth fighting and winning

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment