Santa Kaya Lyrics Translation in English
Dazindia
Portuguese Lyrics
English Translation
Gratidão pela água e pelo ar! Gratidão pela vida
Gratitude for water and air! Gratitude for life
Gratidão pelas plantas sagradas
Gratitude for sacred plants
Gratidão Santa Kaya
Gratitude Santa Kaya
A Santa Kaya aqui merece um brinde
Santa Kaya deserves a toast here
Com o Dazindia e Soma 4i20
With Dazindia and Soma 4i20
Gratidão Jah! Um salve pra Jamaica
Gratitude Jah! Cheers to Jamaica
Revolução a milhão Santa Kaya
Revolution at a million, Santa Kaya
Sabedoria noite e dia
Wisdom night and day
Desfrutar da vida com a família
Enjoying life with family
Bob Marley esteja em paz
Bob Marley be at peace
O que eu falei tem reggae e Jah
What I said has reggae and Jah
Desde oito mil anos atrás antes de Cristo
Since eight thousand years ago before Christ
A cannabis era usada e era vista
Cannabis was used and was seen
Como uma cultura, agricultura futura
As a culture, future agriculture
Planta medicinal que eleva e que cura
Medicinal plant that uplifts and heals
E eu não sei que o seu óleo é usado pra tratar
And I don't know that its oil is used to treat
Pra ungir, pra curar alguém que precisar
To anoint, to heal someone in need
Libera pra usar e evite tanta guerra
Release for use and avoid so much war
É fácil de plantar e dá em qualquer terra
It's easy to plant and grows in any land
Assim vamos plantar a paz na atmosfera
So let's plant peace in the atmosphere
Ser grato e agradecer pela vida
Be grateful and thank for life
Gratidão pela água e pelo ar! Gratidão pela vida
Gratitude for water and air! Gratitude for life
Gratidão pelas plantas sagradas
Gratitude for sacred plants
Gratidão Santa Kaya
Gratitude Santa Kaya
Antiga planta mágica! Medicina mais antiga
Ancient magic plant! Oldest medicine
Natural meio de vida a dez mil anos atrás na China
Natural way of life ten thousand years ago in China
A cannabis traz paz and save lifes
Cannabis brings peace and saves lives
A cannabis traz paz and save lifes
Cannabis brings peace and saves lives