Casa Pobre Lyrics Translation in English

A minha casinha pobre é um paraíso perfeito

My little poor house is a perfect paradise

É onde a felicidade entrou e fez a seu leito

It's where happiness entered and made its bed

Eu sou feliz na pobreza, ser pobre não é defeito

I am happy in poverty, being poor is not a flaw

A minha mulher amada é meu braço direito.

My beloved wife is my right arm

Minha casa não tem forro, nem vidraça na janela

My house has no ceiling, nor glass in the window

Não preciso de riqueza para ver a vida bela

I don't need wealth to see life beautiful

Minha mulher é bonita, eu sou amado por ela

My wife is beautiful, I am loved by her

Ela é dona da beleza e eu sou o dono dela.

She is the owner of beauty, and I am her owner

Uma casa sem mulher é um jardim que não tem flor

A house without a woman is a garden without flowers

É um trono sem rainha, é um corpo sem calor

It's a throne without a queen, a body without warmth

Quem se apega no dinheiro sem olhar outro valor

Who clings to money without looking at other values

Morre coberto de ouro na miséria do amor.

Dies covered in gold in the misery of love