Tá de Parabéns Lyrics Translation in English

A previsão do amor informa frio na barriga

The forecast of love indicates a chill in the stomach

Ao ver ela tão linda, só que não vendo sozinha

Seeing her so beautiful, but not seeing her alone

Saber que essa mulher tão linda já foi minha

Knowing that this woman so beautiful was once mine

Dói demais

It hurts too much

Hoje ele faz o que eu não fiz com ela

Today, he does what I didn't do with her

Não desgruda da mão dela

He doesn't let go of her hand

Tá beijando ela, exibindo o que eu escondi

He's kissing her, showing what I hid

Ele tá de parabéns

He deserves congratulations

Eu tô de mal a pior

I'm in a worse state

Ele dormindo com ela e eu acordando só

He's sleeping with her, and I'm waking up alone

Ele tá de parabéns

He deserves congratulations

Eu tô de mal a pior

I'm in a worse state

Ele tá muito bem acompanhado e eu

He's very well accompanied, and I

Ele tá de parabéns

He deserves congratulations

Eu tô de mal a pior

I'm in a worse state

Ele tá muito bem acompanhado e eu, tô de dar dó

He's very well accompanied, and I, it's pitiful