Nobre Vagabundo Lyrics Translation in English

Marcio Mello
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quanto tempo tenho pra matar essa saudade?

How much time do I have to kill this longing?

Meu bem, o ciúme é pura vaidade

My dear, jealousy is pure vanity

Se tu foges, o tempo logo traz ansiedade

If you flee, time quickly brings anxiety

Respirar o amor, aspirando liberdade

Breathing love, inhaling freedom

Tenho a vida doida

I have a crazy life

Encabeço o mundo

I lead the world

Sou ariano torto

I'm a crooked Aries

Vivo de amor profundo

I live for profound love

Sou perecível ao tempo

I'm perishable to time

Vivo por um segundo

I live for a second

Perdoa, meu amor, esse nobre vagabundo

Forgive me, my love, this noble vagabond

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment