Sexta-Feira Lyrics Translation in English
Os Barões da Pisadinha
Portuguese Lyrics
English Translation
Segunda rotineira
Routine Monday
Você sabe como é
You know how it is
Estresse no trabalho
Work stress
Confusão com a mulher
Confusion with the woman
Conta pra pagar
Bills to pay
Prova pra estudar
Exams to study
O estresse bateu
The stress hit
A semana passou
The week passed
E olha quem apareceu
And look who showed up
Hoje é sexta-feira!
Today is Friday!
Ei, bora tomar uma
Hey, let's have a drink
É sexta-feira, é dia de ficar louco
It's Friday, it's time to go crazy
E amanhã a gente vai beber de novo
And tomorrow we'll drink again
É hoje que a balada pega fogo
Today is when the party heats up
Hoje é sexta-feira
Today is Friday
Bora tomar uma
Let's have a drink
É sexta-feira, é dia de ficar louco
It's Friday, it's time to go crazy
E amanhã a gente vai beber de novo
And tomorrow we'll drink again
É hoje que a balada pega fogo
Today is when the party heats up
Hoje é sexta-feira
Today is Friday
Segunda rotineira
Routine Monday
Você sabe como é
You know how it is
Estresse no trabalho
Work stress
Confusão com a mulher
Confusion with the woman
Conta pra pagar
Bills to pay
Prova pra estudar
Exams to study
O estresse bateu
The stress hit
A semana passou
The week passed
E olha quem apareceu
And look who showed up
Hoje é sexta-feira!
Today is Friday!
Ei, bora tomar uma
Hey, let's have a drink
É sexta-feira, é dia de ficar louco
It's Friday, it's time to go crazy
E amanhã a gente vai beber de novo
And tomorrow we'll drink again
É hoje que a balada pega fogo
Today is when the party heats up
Hoje é sexta-feira
Today is Friday
Bora tomar uma
Let's have a drink
É sexta-feira, é dia de ficar louco
It's Friday, it's time to go crazy
E amanhã a gente vai beber de novo
And tomorrow we'll drink again
É hoje que a balada pega fogo
Today is when the party heats up
Hoje é sexta-feira
Today is Friday