Loirinha Formosa Lyrics Translation in English

Gaúchinha loira tu és a boneca

Blonde little girl, you're the doll

Baile de sapeca que tem na querência

A mischievous dance in the homeland

Teu corpo de cobra faz uma manobra

Your snake-like body makes a maneuver

E o índio mais calmo já perde a paciência

And the calmest Indian loses patience

Cabelinho loiro num belo penteado

Blonde hair in a beautiful hairstyle

Corpo jeitoso andar delicado

Graceful body, delicate walk

E quando tu passas com teu requebrado

And when you pass by with your sway

Confesso que fico faceiro assanhado

I confess I get delighted and stirred up

Loirinha tu tens o rostinho formoso

Little blonde, you have a beautiful face

E o teu sorriso e bem gracioso

And your smile is quite charming

Eu vou ser sincero não sou malicioso

I'll be honest, I'm not malicious

Mas teu rebolado me deixa nervoso

But your swaying makes me nervous