Jerusalém Celestial Lyrics Translation in English

Otoniel e Oziel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Jerusalém cidade santa divinal

Jerusalem, divine holy city

Seu esplendor é sem igual

Its splendor is unparalleled

É a esposa do cordeiro imortal

It's the bride of the immortal Lamb

Jerusalém celestial

Celestial Jerusalem


Jerusalém dos céus a santa Sião

Jerusalem of the heavenly Zion

O seu esplendor é a glória de Deus

Its splendor is the glory of God

João evangelista viu descer do céu

John the Evangelist saw descending from heaven

Oh Jerusalém cidade do meu Deus

Oh Jerusalem, city of my God


Jerusalém santa do senhor

Holy Jerusalem of the Lord

Seu regozijo é pleno amor

Its joy is full of love

E ali nunca mais haverá maldição

And there will never be a curse

Jerusalém celestial

Celestial Jerusalem


Jerusalém dos céus a santa Sião

Jerusalem of the heavenly Zion

O seu esplendor é a glória de Deus

Its splendor is the glory of God

João evangelista viu descer do céu

John the Evangelist saw descending from heaven

Oh Jerusalém cidade do meu Deus

Oh Jerusalem, city of my God


Jerusalém de gloriosa luz

Jerusalem of glorious light

Onde os fiéis irão morar

Where the faithful will dwell

São os remidos pelo sangue de Jesus

They are redeemed by the blood of Jesus

Jerusalém celestial

Celestial Jerusalem


Jerusalém dos céus a santa Sião

Jerusalem of the heavenly Zion

O seu esplendor é a glória de Deus

Its splendor is the glory of God

João evangelista viu descer do céu

John the Evangelist saw descending from heaven

Oh Jerusalém cidade do meu Deus

Oh Jerusalem, city of my God

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal July 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment