Nossa Noite Lyrics Translation in English

Eu vou contar a tristeza de minha vida

I will tell the sadness of my life

E recordar minha noite nunca esquecida

And remember my night never forgotten

Noite de minha desgraça tu me enganaste

Night of my misfortune, you deceived me

Mas esta foi nossa noite tu me falaste

But this was our night, you spoke to me

Sei que o amor que me tens não é sincero

I know the love you have for me is not sincere

Porque tu sabes que eu sofro porque te quero

Because you know I suffer because I love you

Talvez tu sonhas em ver-me desconsolado

Perhaps you dream of seeing me disconsolate

A perguntar-me sorrindo se tenho chorado

Asking me with a smile if I have cried

Se tu me amas não penses em traições

If you love me, don't think about betrayals

Deixa que eu leve em minha alma desilusões

Let me carry disillusionment in my soul

E caminhei neste mundo sempre vivendo

And I walked in this world always living

Entre o amor mentiroso vivo sofrendo

Between the deceitful love, I live suffering

Pensa um momento na noite que nos amamos

Think for a moment about the night we loved each other

Lembra meu bem que tristeza não encontramos

Remember, my dear, that sadness we did not find

Olhe eu estou sofrendo por recordar-me

Look, I am suffering to remember

Que essa noite bendita foi nossa noite

That this blessed night was our night