O Dom do Amor (A Mulher Adúltera) Lyrics Translation in English
Padre Marcelo RossiPortuguese Lyrics
English Translation
Senhor, estou em oração
Lord, I am in prayer
Quero pedir o dom do amor
I want to ask for the gift of love
Não quero odiar as pessoas
I don't want to hate people
Nem julgar ou jogar pedras
Nor judge or throw stones
Não quero ser o acusador
I don't want to be the accuser
Obrigado, senhor, pelo perdão
Thank you, Lord, for forgiveness
Obrigado, senhor, pela esperança
Thank you, Lord, for hope
Obrigado, senhor, por perdoar-me
Thank you, Lord, for forgiving me
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
And teaching me to forgive my brothers
Não quero ser hipócrita em apontar
I don't want to be hypocritical in pointing out
O erros dos outros
The mistakes of others
Como se não tivesse erros
As if I had no mistakes
Quero ser capaz de amar
I want to be capable of love
Um amor que vê o essencial
A love that sees the essential
E não as aparências
And not the appearances
Um amor que acolhe e cuida
A love that welcomes and cares
Quero um olhar de esperança
I want a hopeful gaze
Para que o meu olhar seja capaz
So that my gaze is capable
De enxergar um mundo novo e
Of seeing a new world and
Ajudar o meu irmão a
Helping my brother to
Construir uma nova história
Build a new story