Canção da Amizade Lyrics Translation in English

Padre Zezinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vou celebrar nossa amizade

I will celebrate our friendship

Cantando a canção da caridade

Singing the song of charity

Que o Cristo ensinou e o mundo empolgou

That Christ taught and thrilled the world

Pois ele é o caminho e a verdade

For he is the way and the truth


Nós somos de Cristo os pregoeiros

We are Christ's heralds

Cantando de amor ao mundo inteiro

Singing of love to the whole world

Cantigas de amor, cantigas de paz

Songs of love, songs of peace

Pois Cristo é o amor que amou primeiro

For Christ is the love that loved first


Um dia na vida eu divagava

One day in life, I wandered

Sem ter ideal, eu definhava

Without an ideal, I languished

O Cristo encontrei, seu dom aceitei

I found Christ, accepted His gift

E seu dom de amor me transformava

And His gift of love transformed me


Eu era um cristão muito inativo

I was a very inactive Christian

Pra mim religião não tinha atrativo

Religion had no appeal to me

Agora aceitei o Cristo e sua lei

Now I accepted Christ and His law

E levo onde for um lenitivo

And I bring solace wherever I go


Você que quer transformar o mundo

You who want to transform the world

Precisa acolher o amor profundo

Need to embrace profound love

Precisa aprender a amar o seu Deus

Need to learn to love your God

Pois o amor transformará o mundo

For love will transform the world

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal August 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment