Aí Tem Lyrics Translation in English

Luiz Gonzaga
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eita! Que nega pra vadiar

Wow! That woman loves to have fun

Nega pra rebolar

She loves to sway

Nega pra remexer

She loves to move

De tanto retrocer

So much going back

Nesse burugundum

In this revelry

Ela ainda mata um

She still kills one

Aqui nesse forró

Here in this forró

Aí tem

There's something

Aí tem borogodó

There's charm


Quando eu pegar pela cintura

When I hold her by the waist

Dessa nega tanajura

This woman, oh my

Com toda essa quentura

With all this heat

Pega fogo no paiol

It ignites in the haystack

Todo mundo vai ver só

Everyone will see

Como é que um homem faz

How a man does it

Com tudo que ele traz

With all that he brings

Com tudo quer que tem

With all he wants

Não vai ter pra ninguém

No one will match


Aqui vai ser bom demais

Here will be too good

Vai, vai, aqui vai ser bom demais

Go, go, here will be too good

Vai, vai, aqui vai ser bom demais

Go, go, here will be too good

Vai, vai, aqui vai ser bom demais

Go, go, here will be too good

Onde essa nega chega

Where this woman arrives

O forró é bom demais

The forró is too good

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola September 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment