Dez Dias Lyrics Translation in English

Tayrone Cigano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não tô ligando

I'm not caring

Nem me importando

Nor bothering

Com quem cê fala ou com quem tá andando

With whom you talk or with whom you're walking

Se está sorrindo ou se está chorando

If you're smiling or if you're crying


Eu tô vivendo, me envolvendo

I'm living, getting involved

Que são dez dias pra eu estar sofrendo?

Are ten days enough for me to be suffering?

Quem é você pra achar que eu tô morrendo?

Who are you to think I'm dying?

Eu tô bem, só que não

I'm fine, but not really


Já faz dez dias que eu não paro de chorar

It's been ten days since I haven't stopped crying

Já faz dez dias que eu tô na porta de um bar

It's been ten days that I'm at the door of a bar

Já faz dez dias que eu não sei o que é dormir

It's been ten days since I don't know what sleeping is

Já faz dez dias sem você aqui

It's been ten days without you here

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil October 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment