Vergonha Na Cara Lyrics Translation in English

Xand Avião
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ôôôôô

Ohhh

Ah se eu tivesse vergonha na cara pra te dizer não

If only I had the shame to tell you no

Ajudaria esse coração afastando ele de você

It would help this heart, keeping it away from you

Mas quando tento fugir me aproximo mais

But when I try to escape, I get closer

Me sinto incapaz e isso é tão ruim

I feel incapable, and that's so bad

Os meus impulsos eu já não domino mais

I no longer control my impulses

Parece que eu estou lutando contra mim

It seems like I'm fighting against myself

Que loucura meu Deus

What madness, my God

Que loucura

What madness

Ah se eu tivesse o poder de mudar

If only I had the power to change

Bater o pé agora e não te querer

Stomp my foot now and not want you

Mas eu não me amo como eu amo você

But I don't love myself as much as I love you

Eu não me amo como eu amo você

I don't love myself as much as I love you


Ah se eu tivesse vergonha na cara pra te dizer não

If only I had the shame to tell you no

Ajudaria esse coração afastando ele de você

It would help this heart, keeping it away from you

Mas quando tento fugir me aproximo mais

But when I try to escape, I get closer

Me sinto incapaz e isso é tão ruim

I feel incapable, and that's so bad

Os meus impulsos eu já não domino mais

I no longer control my impulses

Parece que eu estou lutando contra mim

It seems like I'm fighting against myself

Que loucura meu Deus

What madness, my God

Que loucura

What madness

Ah se eu tivesse o poder de mudar

If only I had the power to change

Bater o pé agora e não te querer

Stomp my foot now and not want you

Mas eu não me amo como eu amo você

But I don't love myself as much as I love you

Eu não me amo como eu amo você

I don't love myself as much as I love you


Ah se eu tivesse o poder de mudar

If only I had the power to change

Bater o pé agora e não te querer

Stomp my foot now and not want you

Mas eu não me amo como eu amo você

But I don't love myself as much as I love you

Eu não me amo como eu amo você

I don't love myself as much as I love you


Ah se eu tivesse o poder de mudar

If only I had the power to change

Bater o pé agora e não te querer

Stomp my foot now and not want you

Eu não me amo como eu amo você

I don't love myself as much as I love you

Eu não me amo como eu amo você

I don't love myself as much as I love you


Ah se eu tivesse o poder de mudar

If only I had the power to change

Bater o pé agora e não te querer

Stomp my foot now and not want you

Mas eu não me amo como eu amo você

But I don't love myself as much as I love you

Eu não me amo como eu amo você

I don't love myself as much as I love you

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil August 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment