O Irmão Mais Velho Lyrics Translation in English

Padre Zezinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

De todo coração eu amei, a sua lei

With all my heart, I loved your law

Por entre a multidão caminhei, caminhei

Among the crowd, I walked, I walked


No rosto dos irmãos,

On the faces of brothers,

Nas mãos dos meus irmãos,

In the hands of my brothers,

Nos ombros dos irmãos eu encontrei

On the shoulders of brothers, I found

o meu porquê.

my reason why.


Lá em casa se vive a religião

At home, we live the religion

Lá em casa se fala de você.

At home, we speak of you.

Sua lei lá em casa é oração

Your law at home is prayer

E o irmão mais velho é você.

And the older brother is you.


Com ansia de encontrar procurei, procurei.

Eager to find, I searched, I searched

E sem desanimar caminhei, caminhei.

And without getting discouraged, I walked, I walked


No rosto dos irmãos,

On the faces of brothers,

Nas mãos dos meus irmãos,

In the hands of my brothers,

Nos ombros dos irmãos eu encontrei

On the shoulders of brothers, I found

o meu porquê.

my reason why.


Lá em casa se vive a religião

At home, we live the religion

Lá em casa se fala de você.

At home, we speak of you.

Sua lei lá em casa é oração

Your law at home is prayer

E o irmão mais velho é você.

And the older brother is you.

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal October 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment