Aquele Cara Lyrics Translation in English

Deteorus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sou aquele cara

I am that guy

Que você não aceitou

Whom you didn't accept

Sempre me deixou pra trás

Always left me behind

E que nunca acreditou

And never believed


Sempre subestimou

Always underestimated

a minha capacidade

My capacity

Hoje em dia eu sou o cara

Nowadays, I am the guy

O mais foda da cidade

The most awesome in the city


Nunca confundi

Never confused

Ser otário com humildade

Being a fool with humility

Se cheguei até aqui

If I got here

foi fazendo a minha parte

It was by doing my part


Já pensei em desistir

I've thought about giving up

das coisas que consegui

On the things I achieved

O que era fácil já se foi

What was easy is gone

Nunca vou me envergonhar

I'll never be ashamed

Das coisas que já passei

Of the things I've been through

Só Deus pode imaginar

Only God can imagine

O que eu sei.

What I know


Seu quiser mesmo saber

If you really want to know

Como fiz pra estar aqui

How I managed to be here

Com seus argumentos

With your arguments

Eu tive que lutar

I had to fight

Se eu fosse defender

If I were to defend

tudo o que você me diz

All that you tell me

Srão mais de mil motivos

There would be more than a thousand reasons

Pra me desanimar

To discourage me


Nunca confundi

Never confused

Ser otário com humildade

Being a fool with humility

Se cheguei até aqui

If I got here

foi fazendo a minha parte

It was by doing my part


Já pensei em desistir

I've thought about giving up

das coisas que consegui

On the things I achieved

O que era fácil já se foi

What was easy is gone

Nunca vou me envergonhar

I'll never be ashamed

Das coisas que já passei

Of the things I've been through

Só Deus pode imaginar

Only God can imagine

O que eu sei.

What I know


Nunca vou me envergonhar

I'll never be ashamed

Das coisas que já passei

Of the things I've been through

Só Deus pode imaginar

Only God can imagine

O que eu sei.

What I know

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal December 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment