Você Me Bloqueou No Whaptsapp Lyrics Translation in English

Clesio Martinez
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Acordei pesando em você, acordei com vontada de te vê, meu amor

Woke up thinking about you, woke up wanting to see you, my love

Fui acessar o WhatsApp, mais não consegui, falar com você meu amor

Tried to access WhatsApp, but couldn't, to talk to you, my love

Parece que você me bloqueou

It seems you blocked me


No Instagram fui ver a nossa foto, eu e você, estava feliz, estava contente

On Instagram, I looked at our photo, you and me, we were happy, we were content

Mas de repente cadê você, e você deletou a nossa foto

But suddenly, where are you, and you deleted our photo

Foto tão linda e estavamos sorrindo

Such a beautiful photo, and we were smiling


Estavamos feliz e todo contente

We were happy and all content

Mais você deletou nossa foto

But you deleted our photo

E de repente vi você abraçado com outro alguém

And suddenly I saw you embracing someone else

No Instagram, você colocou um foto, com um novo amor

On Instagram, you posted a photo, with a new love

Isso machucou o meu coração, doeu de mais, doeu de mais

This hurt my heart, it hurt too much, it hurt too much


Você me bloqueou no WhatsApp

You blocked me on WhatsApp

Você me bloqueou no WhatsApp

You blocked me on WhatsApp

Você me bloqueou no WhatsApp

You blocked me on WhatsApp


Meu amor, não sei porque, você me bloqueou

My love, I don't know why you blocked me

Não quer mais falar comigo amor

You don't want to talk to me anymore, my love

Depois que vi aquela foto no Instagram

After seeing that photo on Instagram

Você com novo amor, com novo amor

You with a new love, with a new love

Estou seguindo o meu caminho sozinho

I'm following my path alone

Você me deixou no chão, não tem perdão, não tem perdão

You left me on the ground, unforgivable, unforgivable


Você me bloqueou no WhatsApp

You blocked me on WhatsApp

Você me bloqueou no WhatsApp

You blocked me on WhatsApp

Você me bloqueou no WhatsApp

You blocked me on WhatsApp


Que pena, queria falar para você, tanto que o amo

What a pity, I wanted to tell you how much I love you

Tanto que eu preciso de você, você é o ar que eu respiro, meu amor

How much I need you, you are the air I breathe, my love


Você me bloqueou no WhatsApp

You blocked me on WhatsApp

Você me bloqueou no WhatsApp

You blocked me on WhatsApp

Você me bloqueou no WhatsApp

You blocked me on WhatsApp


Que pena meu amor, que pena meu amor

What a pity, my love, what a pity, my love

No Instagram você colocou nova foto com seu novo amor

On Instagram, you posted a new photo with your new love

Acho que isso, acho que isso, machucou demais

I think that hurt too much

Meu coração esta gritando, esta sofrendo por você

My heart is screaming, suffering for you

Depois que você arrumou esse novo amor

After you found this new love

Você bloqueou, eu no seu WhatsApp

You blocked me on your WhatsApp


Você me bloqueou no WhatsApp

You blocked me on WhatsApp

Você me bloqueou no WhatsApp

You blocked me on WhatsApp

Você me bloqueou no WhatsApp

You blocked me on WhatsApp

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique December 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment