Apaixonada Errada Lyrics Translation in English

Netto e Henrique
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me iludi de novo e fiquei na saudade

Deceived myself again and stayed in longing

Até aí nenhuma novidade

So far, nothing new

Mais uma vez fiquei no quase

Once again, I stayed in the almost


Pior que a gente não aprende

Worse than that, we don't learn

Quebra cara e nunca sabe a hora de parar

Break our faces and never know when to stop

Coração sofrendo

Heart suffering

Vira refugo de bar

Becomes a reject at the bar


É cada apaixonada errada que a gente dá

Every wrong passion that we give

E é cada boca errada que a gente beija

And every wrong mouth that we kiss

Misturando saudade e carência

Mixing longing and need


É cada apaixonada errada que a gente dá

Every wrong passion that we give

E é cada cama errada que a gente deita

And every wrong bed that we lie in

Misturando saudade, carência e cerveja

Mixing longing, need, and beer

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal October 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment