Pegou Mal Lyrics Translation in English
Papo de SambaPortuguese Lyrics
English Translation
Pegou mal nós dois no quarto conversando
It looked bad, the two of us in the room talking
Seu namorado esperando na sala
Your boyfriend waiting in the living room
Pra um jantar formal
For a formal dinner
Pegou mal sua mão tão atrevida
It looked bad, your hand so daring
Tocando as partes proibidas
Touching the forbidden parts
Dois corpos querendo sinal
Two bodies wanting a sign
Demoro, rolou, mas a porta bateu
It took time, it happened, but the door slammed
Perguntou o q aconteceu
He asked what happened
Qual o motivo da demora
What was the reason for the delay
Nem maldou sabe que eu sou um primo seu
He didn't suspect, he knows I'm your cousin
Mas algo estranho ele notou
But something strange he noticed
Vc estava encabulada
You were embarrassed
Querendo ficar, mas ficou sem graça
Wanting to stay, but feeling awkward
Revela o q vc quer
Reveal what you want
Querendo ficar, mas ficou sem graça
Wanting to stay, but feeling awkward
Manda ele embora e me abraça.
Tell him to leave and hug me