Se Prepare, Oh Igreja Lyrics Translation in English

Eu vi o novo céu e a nova terra

I saw the new heaven and the new earth

Pois o primeiro céu e a terra já não existem mais

For the first heaven and the earth no longer exist

Eu vi a Cidade Santa, a Nova Jerusalém

I saw the Holy City, the New Jerusalem

Que descia adornada como noiva pra casar

Descending adorned like a bride for marriage

Suas ruas são de ouro e de cristais

Its streets are made of gold and crystals

E de jaspe é o seu muro, coisa igual não há

And its wall is of jasper, there is nothing like it

Em sua praça estava a árvore da vida

In its square was the tree of life

E suas folhas são usadas para as nações curar

And its leaves are used to heal the nations

A sua luz resplandecia mais do que o sol

Its light shone brighter than the sun

Pois a Glória do Senhor é o que faz brilhar

For the Glory of the Lord is what makes it shine

E não havia templo nela, pois o próprio Deus

And there was no temple in it, for God Himself

É o seu templo e é ali que O vamos adorar

Is its temple, and it is there that we will worship Him

Mas lá no céu só vai morar quem se santificar

But in heaven, only those who sanctify themselves will dwell

Mercenários, mentirosos lá não vão entrar

Mercenaries, liars, will not enter there

Muitos querem o sucesso e dinheiro ganhar

Many want success and to gain money

Mas se esquecem que o céu não se pode comprar

But forget that heaven cannot be bought

Se prepare, oh igreja, pra nesse lugar

Prepare yourself, oh church, to be

Estar pra sempre adorando o Grande Jeová!

Forever worshiping the Great Jehovah in that place!

Como estão as suas vestes para se encontrar

How are your garments to meet

Com o Noivo que Sua igreja vem arrebatar?

With the Bridegroom that His church is about to snatch away?

Se prepare! Pois o Noivo vem ai

Prepare yourself! For the Bridegroom is coming

Se prepare! O grande dia está por vir

Prepare yourself! The great day is coming

Não brinque de ser cristão, viva em santificação

Don't play at being a Christian, live in sanctification

Se prepare oh igreja pra morar lá em Sião

Prepare yourself, oh church, to live in Zion

Se prepare! Pois o Noivo vem ai

Prepare yourself! For the Bridegroom is coming

Se prepare! O grande dia está por vir

Prepare yourself! The great day is coming

Seja luz nesta nação, viva em santificação

Be a light in this nation, live in sanctification

Se prepare oh igreja pra morar lá em Sião

Prepare yourself, oh church, to live in Zion

Breve virá! Breve virá! Breve virá!

He will come soon! He will come soon! He will come soon!

Triunfante Ele vem pra Sua Noiva enfim buscar

Triumphant, He comes to finally take His Bride