Deus Tremendo II Lyrics Translation in English
Shirley Carvalhaes
Portuguese Lyrics
English Translation
Jeová, que Deus tremendo
Jehovah, the tremendous God
Transformou a minha vida e quer te libertar
Transformed my life and wants to set you free
Jeová, que Deus tremendo
Jehovah, the tremendous God
Transformou a minha vida e quer te libertar
Transformed my life and wants to set you free
Foi Ele quem tirou Daniel da cova dos leões
He's the one who took Daniel out of the lions' den
Abriu o mar vermelho, Israel passou
Parted the Red Sea, Israel passed through
Deu vitória a Gideão, na guerra foi com Davi
Gave victory to Gideon, in war was with David
Ele estava lá, mas também está aqui (Jeová)
He was there, but He's also here (Jehovah)
Jeová, que Deus tremendo
Jehovah, the tremendous God
Transformou a minha vida e quer te libertar
Transformed my life and wants to set you free
Jeová, que Deus tremendo
Jehovah, the tremendous God
Transformou a minha vida e quer te libertar
Transformed my life and wants to set you free
Respondendo a Elias o fogo do céu desceu
Responding to Elijah, the fire from heaven descended
Ele não mudou, é o mesmo Deus
He hasn't changed, He's the same God
É o Deus que no Egito deu vitória a José
It's the God who gave victory to Joseph in Egypt
Não muda, não falha, não mente porque Ele é (Jeová)
Doesn't change, doesn't fail, doesn't lie because He is (Jehovah)
Falado: Este é o Deus tremendo, é o Deus de guerra, é o Deus que vence as batalhas, que guerreia por mim e guerreia por você, aleluia, aleluia!
Spoken: This is the tremendous God, the God of war, the God who wins battles, who fights for me and fights for you, hallelujah, hallelujah!
Respondendo a Elias o fogo do céu desceu
Responding to Elijah, the fire from heaven descended
Ele não mudou, é o mesmo Deus
He hasn't changed, He's the same God
É o Deus que no Egito deu vitória a José
It's the God who gave victory to Joseph in Egypt
Não muda, não falha, não mente porque Ele é (Jeová)
Doesn't change, doesn't fail, doesn't lie because He is (Jehovah)
Jeová, que Deus tremendo
Jehovah, the tremendous God
Transformou a minha vida e quer te libertar
Transformed my life and wants to set you free
Jeová, que Deus tremendo
Jehovah, the tremendous God
Transformou a minha vida e quer te libertar
Transformed my life and wants to set you free
Jeová, que Deus tremendo
Jehovah, the tremendous God
Transformou a minha vida e quer te libertar
Transformed my life and wants to set you free
Jeová, que Deus tremendo
Jehovah, the tremendous God
Transformou a minha vida e quer te libertar
Transformed my life and wants to set you free