Esta Noite Encarnarei Em Teu Cadáver Lyrics Translation in English

Paruza
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A imortalidade alcançada pelo sangue

Immortality achieved through blood

E a extinção da tão mesquinha raça sanguinária

And the extinction of the so petty bloodthirsty race

Trará a doutrinação de um vulgar instinto

Will bring the indoctrination of a vulgar instinct

Superior e apto à batalha

Superior and fit for battle

É preciso examinar toda e qualquer imperfeição

It is necessary to examine any imperfection

Pois a eleita deterá a maternidade do perfeito

For the chosen one will hold the motherhood of perfection

Ser superior! Cético, destemido

Superior being! Skeptical, fearless

Voraz inteligência, não fosse a maldição...

Ravenous intelligence, were it not for the curse...


?O que é a vida? O que é a morte?

"What is life? What is death?

A existência É o sangue!?

Existence is blood!"

Sem amor, Sem medo

Without love, without fear

Tão cética Inocência morta!

So skeptical, innocence dead!


Esta Noite encarnarei em teu cadáver!

This night I will incarnate in your cadaver!


Espalhando a dor, a morte e a desgraça

Spreading pain, death, and misfortune

Não importa quão nobre seja o teu objetivo

No matter how noble your goal

O pesadelo vem povoar tua carcaça

The nightmare comes to inhabit your carcass

O inferno glacial é teu castigo

The glacial hell is your punishment

A inocência morta te acusa: assassino!

Dead innocence accuses you: murderer!

E a alma de Jandira te persegue

And the soul of Jandira pursues you

Alucinação! Mero devaneio!

Hallucination! Mere delusion!

O fato é que teu filho não terá nascido!

The fact is that your son will not have been born!


Vou encarnar em teu cadáver!

I will incarnate in your cadaver!

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment