Me Faz Mal Mas Eu Te Amo Lyrics Translation in English

Patrícia e Adriana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei que não tá certo eu sentir essa vontade

I know it's not right for me to feel this desire

De ter você por perto depois de me fazer tão mal

To have you close after you've hurt me so much

Todo mundo fala que eu tô bem melhor agora

Everyone says that I'm much better now

Depois que foi embora eu só consigo pensar

After you left, all I can think about is


Que nosso beijo tinha um fogo incomparável

That our kiss had an incomparable fire

Que nosso abraço era inflamável

That our hug was inflammable

Ainda te amo, mas sei que não deveria

I still love you, but I know I shouldn't


Eu não deveria amar assim

I shouldn't love like this

Gostar de você faz mal pra mim

Liking you is bad for me

Queria te odiar e quanto mais tento mais penso

I wanted to hate you, and the more I try, the more I think

Que eu odeio te amar desse tanto

That I hate loving you this much


Me faz mal mas eu te amo

It hurts me, but I love you

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau November 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment