Se Tudo Fosse Fácil (Part. Michel Teló) Lyrics Translation in English

Se tudo fosse fácil

If everything were easy

Eu me jogaria em seus braços

I would throw myself into your arms

Me afogaria nos seus beijos

I would drown in your kisses

Eu me entregaria de bandeja pra você

I would hand myself over to you on a platter

Se tudo fosse fácil

If everything were easy

Mandaria a saudade embora

I would send the longing away

Estaria te odiando agora

I would be hating you now

Como se fosse fácil apagar você de mim

As if it were easy to erase you from me

Saudade eu tenho toda hora

Longing, I have it every hour

E você me vem na memória

And you come to my memory

Eu penso 24 horas em você

I think 24 hours about you

Estou sem tempo pra te esquecer

I don't have time to forget you

Saudade eu tenho toda hora

Longing, I have it every hour

E você me vem na memória

And you come to my memory

Eu penso 24 horas em você

I think 24 hours about you

Estou sem tempo pra te esquecer

I don't have time to forget you

Mas se tiver que me deixar

But if you have to leave me

Vai me deixando devagar

Leave me slowly

Deixa eu me acostumar

Let me get used

Com a sua ausência

To your absence

Se tudo fosse fácil

If everything were easy

Eu me jogaria em seus braços

I would throw myself into your arms

Me afogaria nos seus beijos

I would drown in your kisses

Eu me entregaria de bandeja pra você

I would hand myself over to you on a platter

Se tudo fosse fácil

If everything were easy

Mandaria a saudade embora

I would send the longing away

Estaria te odiando agora

I would be hating you now

Como se fosse fácil apagar você de mim

As if it were easy to erase you from me

Saudade eu tenho toda hora

Longing, I have it every hour

E você me vem na memória

And you come to my memory

Eu penso 24 horas em você

I think 24 hours about you

Estou sem tempo pra te esquecer

I don't have time to forget you

Saudade eu tenho toda hora

Longing, I have it every hour

E você me vem na memória

And you come to my memory

Eu penso 24 horas em você

I think 24 hours about you

Estou sem tempo pra te esquecer

I don't have time to forget you

Mas se tiver que me deixar

But if you have to leave me

Vai me deixando devagar

Leave me slowly

Deixa eu me acostumar

Let me get used

Com a sua ausência

To your absence