O Céu Está Aberto Lyrics Translation in English

Tudo gastou, a esperança acabou,

All spent, hope is gone,

Não lhe resta mais futuro, o presente é a dor.

No future left, present is pain.

Mas alguém lhe falou, de Jesus o Senhor,

But someone spoke to you, about Jesus the Lord,

E ouvir é o bastante, pro milagre do amor.

And listening is enough, for the miracle of love.

Foi assim que Cristo, Curou almas perdidas,

That's how Christ healed lost souls,

Fez o céu se mover, pra sarar suas feridas.

Made heaven move, to heal their wounds.

Quem espera ver o céu se abrir, apenas quando o mundo acabar,

Who expects to see heaven open, only when the world ends,

Pode não reconhecer o Senhor, se um milagre hoje não experimentar.

Might not recognize the Lord, if they don't experience a miracle today.

Pois o céu se abre agora pra quem quiser, a fé conduz o homem à salvação,

For heaven opens now for whoever desires, faith leads man to salvation,

E ainda que morra salvo estará, pois na mão de Cristo entrega o coração.

And even if he dies, he'll be saved, for he entrusts his heart to Christ.

Impossíveis questões, que superam a razão,

Impossible questions, beyond reason,

Não se pode explicar, ou chegar à solução.

Can't be explained or resolved.

Necessitam de um Deus, de impossíveis ações,

They require a God, with impossible actions,

Como abrir o Mar Vermelho, e da saliva dar visão.

Like parting the Red Sea, or giving sight with saliva.

Não se pode entender, na mente humana,

Can't be comprehended, by the human mind,

O agir do Senhor pra salvar a quem o ama.

The Lord's actions to save those who love Him.

Quando nos unimos a alguém, em plena convivência,

When we unite with someone, in full coexistence,

Conhecemos sua casa, sua maneira de agir.

We know their home, their way of acting.

Não é diferente com Jesus, é preciso conviver,

It's no different with Jesus, one must coexist,

Pra poder reconhecê-lo, quando ele nos chamar.

To recognize Him, when He calls us.

Quem espera ver o céu se abrir, apenas quando o mundo acabar,

Who expects to see heaven open, only when the world ends,

Pode não reconhecer o Senhor, se um milagre hoje não experimentar.

Might not recognize the Lord, if they don't experience a miracle today.

Pois o céu se abre agora pra quem quiser, a fé conduz o homem à salvação,

For heaven opens now for whoever desires, faith leads man to salvation,

E ainda que morra salvo estará, pois na mão de Cristo entrega o coração.

And even if he dies, he'll be saved, for he entrusts his heart to Christ.