Pingo de Lágrima Lyrics Translation in English

Noemi Nonato
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh meu irmão

Oh my brother

Cada pingo desta lágrima que tu choras

Every drop of this tear that you cry

Jesus recolhe e leva para Glória

Jesus gathers and takes to Glory

Como cheiro suave em Suas mãos

Like a sweet fragrance in His hands

Ele te conhece, Ele já sabe tudo que você precisa

He knows you, He already knows all you need

Ele faz a tempestade virar brisa

He turns the storm into a breeze

Para entregar a vitória em suas mãos

To deliver victory into your hands


De madrugada o crente ora com o coração aflito

In the early morning, the believer prays with a troubled heart

Jesus responde porque acha bonito

Jesus answers because He finds it beautiful

O crente chorar nas asas da humilhação

The believer cries on the wings of humiliation

Neste momento o céu inteiro ali se manifesta

At this moment, the entire heaven manifests there

Jesus comanda e manda fazer a festa

Jesus commands and orders the celebration

Em ver Seu servo em plena comunhão

To see His servant in full communion


Vale a pena sim, vale a pena sim

It is worth it, yes, it is worth it

Chorar aos pés da cruz

To cry at the feet of the cross

Sentindo o amor de Jesus dentro de mim

Feeling the love of Jesus inside me

Vale a pena sim, vale a pena sim

It is worth it, yes, it is worth it

Chorar aos pés da cruz

To cry at the feet of the cross

Sentindo o amor de Jesus dentro de mim

Feeling the love of Jesus inside me


Oh meu irmão

Oh my brother

Cada pingo desta lágrima que tu choras

Every drop of this tear that you cry

Jesus recolhe e leva para Glória

Jesus gathers and takes to Glory

Como cheiro suave em Suas mãos

Like a sweet fragrance in His hands

Ele te conhece, Ele já sabe tudo que você precisa

He knows you, He already knows all you need

Ele faz a tempestade virar brisa

He turns the storm into a breeze

Para entregar a vitória em suas mãos

To deliver victory into your hands


De madrugada o crente ora com o coração aflito

In the early morning, the believer prays with a troubled heart

Jesus responde porque acha bonito

Jesus answers because He finds it beautiful

O crente chorar nas asas da humilhação

The believer cries on the wings of humiliation

Neste momento o céu inteiro ali se manifesta

At this moment, the entire heaven manifests there

Jesus comanda e manda fazer a festa

Jesus commands and orders the celebration

Em ver Seu servo em plena comunhão

To see His servant in full communion


Vale a pena sim, vale a pena sim

It is worth it, yes, it is worth it

Chorar aos pés da cruz

To cry at the feet of the cross

Sentindo o amor de Jesus dentro de mim

Feeling the love of Jesus inside me

Vale a pena sim, vale a pena sim

It is worth it, yes, it is worth it

Chorar aos pés da cruz

To cry at the feet of the cross

Sentindo o amor de Jesus dentro de mim

Feeling the love of Jesus inside me


Chorar aos Pés da Cruz

To cry at the Feet of the Cross

Sentindo o Amor de Jesus dentro de Mim

Feeling the Love of Jesus inside Me

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique July 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment