Madrugada com Deus Lyrics Translation in English

Paula Ferreira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Madrugada com Deus

Early morning with God

É o Crente em Oração

It's the Believer in Prayer

Com os seus joelhos dobrados com sua face no chão

With knees bent, with face on the ground

Com sua Alma quebrantada busca a Deus o seu perdão

With a broken spirit, seeking God for forgiveness

Logo Deus manda a resposta ao seu filho em comunhão

Soon God sends the answer to His child in communion

Madrugada com Deus Madrugada é o crente em Oração

Early morning with God, Early morning is the believer in Prayer

Com sua Vida consagrada tendo Paz no coração

With a consecrated life, having peace in the heart

Tendo a vida bem vivida que vem da fonte da Vida

Having a well-lived life that comes from the source of Life

Essa fonte é Jesus Cristo que nos deu a salvação

This source is Jesus Christ who gave us salvation


Madrugada com Deus está a Igreja do Senhor

Early morning with God, the Church of the Lord is

Que está ataviada pra Jesus o Salvador

Adorned for Jesus the Savior

Com suas vestes de núpcias aguardando o seu senhor

With wedding garments, waiting for her Lord

Igual às virgens prudentes que aguardavam o seu Amor

Like the wise virgins who awaited their Love


Madrugada sem Deus fica o Crente que pecou

Early morning without God, the Believer who sinned remains

E vive na perdição rejeitando o Salvador

And lives in perdition, rejecting the Savior

É como as virgens loucas que o azeite não guardou

Like the foolish virgins who did not keep the oil

Suas lampadas apagaram que tristeza e clamor

Their lamps went out, what sadness and lament

E vive na perdição e vive na perdição que tristeza e Clamor

And lives in perdition, and lives in perdition, what sadness and lament

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil November 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment