Não Superei Lyrics Translation in English

Paulinho Simplício
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tem nada não

It's nothing

Tá tudo bem

Everything's fine

Um amor se vai e outro vem

One love leaves, and another comes

Essa é história que a gente escuta

That's the story we hear

Mas pense numa dor felá da puta

But imagine a damn painful pain


Estava tentando me distrair

I was trying to distract myself

De bar em bar na noitada por aí

From bar to bar in the nightlife out there

Foi quando der repente o DJ tocou

It was when suddenly the DJ played

Ao fundo nossa música de amor

In the background, our love song


Vou chorar desculpe mais eu vou chorar

I'm going to cry, sorry, but I'm going to cry

Não ligue se eu não te ligar

Don't mind if I don't call you

Foi só pra me machucar a a a

It was just to hurt me, ah ah ah


Vou chorar desculpe mais eu vou chorar

I'm going to cry, sorry, but I'm going to cry

Na hora em que você voltar

At the moment you come back

Não vou mais te deixar a a a

I won't leave you anymore, ah ah ah


Estava tentando me distrair

I was trying to distract myself

De bar em bar na noitada por aí

From bar to bar in the nightlife out there

Foi quando der repente o DJ tocou

It was when suddenly the DJ played

Ao fundo nossa música de amor

In the background, our love song


Vou chorar desculpe mais eu vou chorar

I'm going to cry, sorry, but I'm going to cry

Não ligue se eu não te ligar

Don't mind if I don't call you

Foi só pra me machucar a a a

It was just to hurt me, ah ah ah


Vou chorar desculpe mais eu vou chorar

I'm going to cry, sorry, but I'm going to cry

Na hora em que você voltar

At the moment you come back

Não vou mais te deixar a a a

I won't leave you anymore, ah ah ah

Added by Maria Costa
Luanda, Angola November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment