Tiro No Escuro Lyrics Translation in English

Arrisquei por esse amor a minha vida

I risked my life for this love

Fui na chave e dei partida

I turned the key and started

Sem malícia dei meu coração

Without malice, I gave my heart

Arrisquei por esse amor a minha vida

I risked my life for this love

Fui na chave e dei partida

I turned the key and started

Sem malícia dei meu coração

Without malice, I gave my heart

Apostei no seu olhar

I bet on your gaze

Joguei tudo pra ganhar

I risked everything to win

Investi nessa paixão

I invested in this passion

Foi um tiro no escuro

It was a shot in the dark

Dei de cara contra o muro

I hit the wall head-on

Você só me fez chorar

You only made me cry

Me entreguei de alma solta

I surrendered with an open soul

Você sempre feito louca

You always acting like crazy

Você só me fez chorar

You only made me cry

Pois a sua vida

Because your life

Virou uma droga

Turned into a mess

E no final da historia quer voltar

And in the end of the story, you want to come back

Poeiras ao vento

Dust in the wind

Perdidas no tempo

Lost in time

Suas digitais vou apagar

I will erase your fingerprints

Regresso não existe entre nós

There is no going back between us

Tarde demais

Too late

Você pisou na bola e eu não vou voltar atrás

You messed up, and I won't go back

Cansei de pôr a bola redondinha aos seus pés

I'm tired of putting the ball at your feet

Vamos ver qual de nós tirou um dez

Let's see who got a ten

Pois a sua vida

Because your life

Virou uma droga

Turned into a mess

E no final da historia quer voltar

And in the end of the story, you want to come back

Poeiras ao vento

Dust in the wind

Perdidas no tempo

Lost in time

Suas digitais vou apagar

I will erase your fingerprints

Regresso não existe entre nós

There is no going back between us

Tarde demais

Too late

Você pisou na bola e eu não vou voltar atrás

You messed up, and I won't go back

Cansei de pôr a bola redondinha aos seus pés

I'm tired of putting the ball at your feet

Vamos ver qual de nós tirou um dez

Let's see who got a ten