Hábito Lyrics Translation in English

Jorge & Mateus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ávido de amor eu te procuro

Eager for love, I search for you

Acuado, inseguro

Cornered, insecure

Eu não vivo sem você

I can't live without you

Paro, olho a solidão de frente

I stop, I face loneliness

Peito aberto transparente

Chest open, transparent

Impossível te esquecer

Impossible to forget you


História básica de um grande amor

Basic story of a great love

Cúmplice de um caso de paixão

Accomplice of a passionate affair

Que complicou meu coração

That complicated my heart


Arranha a minha pele ainda intacta

Scratches my still intact skin

Desfaz essa postura meio máquina

Undoes that somewhat mechanical posture

Se solta desse olhar enigmático

Let go of that enigmatic gaze

Que o meu amor é sólido, é prático

That my love is solid, practical


No amor não é preciso tanta mágica

In love, so much magic is not necessary

Se entrega e não seja assim tão lógica

Surrender and don't be so logical

Você tomou meu coração tão rápido

You took my heart so quickly

Que amar você já se tornou um hábito

That loving you has become a habit

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique August 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment