Leves Plumas Lyrics Translation in English

A natureza se entrega à criação

Nature surrenders to creation

É leve o nosso ser e o coração

Our being and heart are light

A vida é a mãe que nos ensina

Life is the mother who teaches us

Mostra o caminho, fascina

Shows the way, fascinates

Em você eu vejo luz, sinto renascer,

In you, I see light, I feel reborn,

Como o desabrochar da flor ao amanhecer

Like the unfolding of the flower at dawn

Assim você deve me ver

This is how you should see me

O universo conhecer, entender...

Know the universe, understand...

Sempre unidos nessa energia

Always united in this energy

Cantemos a alegria

Let's sing joy

Neste lindo paraíso basta aceitar, cuidar,

In this beautiful paradise, just accept, care,

Pra viver é só amar e se doar, se doar...

To live is just to love and give, to give...

Somos leves como espuma

We are light as foam

Leves e suaves plumas...

Light and soft feathers...

Suaves como uma flor,

Soft as a flower,

Nessa corrente de amor...

In this current of love...

Somos amor de verdade,

We are true love,

Para nossa felicidade.

For our happiness.

Juntos caminhar, trabalhar

Walk together, work

E a felicidade buscar

And seek happiness

Aqui, somos livres como os passarinhos...

Here, we are free like the little birds...

Livres, livres!...

Free, free!...

Ainda não sabemos como plainar

We still don't know how to glide

Mas as asas estão aí

But the wings are there

No lugar, para voar...

In place, to fly...

Que reine no mundo a paz

May peace reign in the world

Que tanta falta nos faz...

How much we miss...

Somos leves como espuma

We are light as foam

Leves e suaves plumas...

Light and soft feathers...

Suaves como uma flor,

Soft as a flower,

Nessa corrente de amor...

In this current of love...

Somos amor de verdade

We are true love

Para nossa felicidade

For our happiness

Somos leves como espuma

We are light as foam

Leves e suaves plumas...

Light and soft feathers...

Suaves como uma flor,

Soft as a flower,

Nessa corrente de amor...

In this current of love...

Somos amor de verdade

We are true love

Para nossa felicidade

For our happiness

Somos leves como espuma

We are light as foam

Leves e suaves plumas...

Light and soft feathers...

Suaves como uma flor,

Soft as a flower,

Nessa corrente de amor...

In this current of love...

Somos amor de verdade

We are true love

Para nossa felicidade

For our happiness

Somos leves como espuma

We are light as foam

Leves suaves plumas...

Light soft feathers...

Suaves como uma flor,

Soft as a flower,

Nessa corrente de amor...

In this current of love...

Nos somos um com o todo

We are one with the whole

E no todo, unidos...

And in the whole, united...

Somos um!...

We are one!...