Meu Novo Amor Lyrics Translation in English

Paulynho Paixão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Alguém já me falou, que vc pensa em mim...

Someone has told me that you think of me...

E até chora de amor, lembrando o nosso fim, isso é ruim eu sei...

And even cry with love, remembering our end, that's bad I know...

Comigo não foi diferente...Eu te amava loucamente, mas sua ingratidão...Deixou meu coração, carente ...

With me, it wasn't different... I loved you madly, but your ingratitude... Left my heart, needy...

Parei, pensei, busquei, um novo amor...

I stopped, thought, sought, a new love...

Achei,gostei e amei...que todo o mal passou...

I found, liked, and loved... and all the pain passed...

E a dor que vc me causou, o meu coração chorou, a dor que vc me causou o meu novo amor curou...

And the pain you caused me, my heart cried, the pain you caused me, my new love healed...

Coladinha coladinho...

Closely, so close...

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola November 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment