Rosa Vermelha, Rosa Amrarela Lyrics Translation in English
Coral Filhos de Oxossi
Portuguese Lyrics
English Translation
Rosa vermelha
Red rose
Rosa amarela
Yellow rose
No meio de tantas rosas
In the midst of so many roses
Eu escolhi a mais bela
I chose the most beautiful
Foi tantas rosas
There were so many roses
Que floriu no meu jardim
That bloomed in my garden
Escolhi a amarela
I chose the yellow one
Cigana ore por mim
Gypsy, pray for me
Nos meus caminhos
In my paths
Preciso de proteção
I need protection
Ó cigana do oriente
Oh, Gypsy from the East
Me estenda a tua mão
Reach out your hand to me
Rosa vermelha
Red rose
Rosa amarela
Yellow rose
No meio de tantas rosas
In the midst of so many roses
Eu escolhi a mais bela -2x
I chose the most beautiful - 2x
Traz o feitiço no sorriso
Carries the spell in the smile
E no olhar
And in the gaze
Ó cigana Sulamita
Oh, Sulamita Gypsy
Venha cá me ajudar
Come here and help me
Com seu baralho
With your deck of cards
Faz toda adivinhação
Makes all divination
lê o destino da gente
Reads the destiny of people
Na palma da nossa mão
In the palm of our hand