Anjo Gabriel Lyrics Translation in English
Pe. André Luna
Portuguese Lyrics
English Translation
Anjo Gabriel, Força de Deus , cuida de mim!
Angel Gabriel, Strength of God, take care of me!
Me leva pro céu, Anjo Gabriel, junto de Deus!
Take me to heaven, Angel Gabriel, close to God!
Acalma o meu coração dos medos
Calm my heart from fears
E me leva pela mão se eu me sentir sozinho.
And lead me by the hand if I feel alone
Receheia a alma de paz tão bonita
Fulfill my soul with such beautiful peace
Força de Deus, renova minhas forças...
Strength of God, renew my strength...
Anjo Gabriel, Força de Deus , cuida de mim!
Angel Gabriel, Strength of God, take care of me!
Me leva pro céu, Anjo Gabriel, junto de Deus!
Take me to heaven, Angel Gabriel, close to God!
No caminho mais confuso... Tua luz
In the most confusing path... Your light
Na escolha de permanecer... o Amor
In choosing to stay... Love
Nos momentos de tristeza... um lugar
In moments of sadness... a place
No Teu coração aberto... minha casa
In Your open heart... my home
Anjo Gabriel, Força de Deus , cuida de mim!
Angel Gabriel, Strength of God, take care of me!
Me leva pro céu, Anjo Gabriel, junto de Deus!
Take me to heaven, Angel Gabriel, close to God!
Cuida de mim, Força de Deus
Take care of me, Strength of God
Anda comigo por onde eu for...
Walk with me wherever I go...
Cuida de mim, Força de Deus
Take care of me, Strength of God
Anda comigo por onde eu for...
Walk with me wherever I go...