O Céu Se Rejubile e Exulte a Terra Lyrics Translation in English

Cantai ao Senhor Deus um canto novo

Sing to the Lord God a new song

Cantai ao Senhor Deus, ó Terra inteira!

Sing to the Lord God, O entire Earth!

Cantai e bendizei seu santo nome!

Sing and bless His holy name!

Dia após dia anunciai sua salvação

Day after day proclaim His salvation

O céu se rejubile e exulte a Terra

Let the heavens rejoice and the Earth exult

Aplauda o mar com o que vive em suas águas

Let the sea with all that lives in its waters applaud

Os campos com seus frutos rejubilem

Let the fields with their fruits rejoice

E exultem as florestas e as matas

And let the forests and the woods exult

Na presença do Senhor, pois ele vem

In the presence of the Lord, for He comes

Porque vem para julgar a Terra inteira

For He comes to judge the entire Earth

Governará o mundo todo com justiça

He will rule the whole world with justice

E os povos julgará com lealdade

And judge the peoples with fairness