O Escape Lyrics Translation in English

Vanilda Bordieri
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tem escape pra você, tem azeite pra te encher

There's an escape for you, there's oil to fill you

Tem vitória pro teu lar, pode adorar

There's victory for your home, you can worship

Tem, você precisar crer!

There is, you need to believe!

Tem escape pra você, tem azeite pra te encher

There's an escape for you, there's oil to fill you

Tem vitória pro teu lar, pode adorar

There's victory for your home, you can worship

Tem, você precisar crer!

There is, you need to believe!


Pois o Teu Deus visita hospitais

For your God visits hospitals

Faz por você o que ninguém mais faz

Does for you what no one else does

Conhece o íntimo do teu coração

Knows the intimacy of your heart

Ele entra em presídios e tribunais

He enters prisons and courtrooms

Assina papéis, mostra que Ele é mais

Signs papers, shows that He is more

Deus tem escape pra você!

God has an escape for you!


Ele arrebenta as cadeias

He breaks chains

Muda a tua história

Changes your story

Faz o impossível pra te dar vitória

Does the impossible to give you victory

O necessitado do pó pode levantar

The needy from the dust can rise

Abre as portas de bronze como um atalaia

Opens bronze doors like a watchman

Tira da tua vida tudo que atrapalha

Takes away from your life everything that hinders

Deus tem escape pra você!

God has an escape for you!


Pode adorar, Deus já abriu as portas

You can worship, God has already opened the doors

Pode adorar, o azeite já te encheu

You can worship, the oil has already filled you

Pode adorar, Deus te levanta pra vencer

You can worship, God lifts you to overcome

Pode adorar, tem escape pra você

You can worship, there's an escape for you

Pode adorar, tem azeite pra te encher

You can worship, there's oil to fill you

Pode adorar, tem escape pra você

You can worship, there's an escape for you

Pode adorar, tem azeite pra te encher

You can worship, there's oil to fill you

Added by André Costa
Maputo, Mozambique May 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment