Baita Macho Lyrics Translation in English

Amarrei o cavalo no tronco

Tied the horse to the trunk

Entrei no baile chutando o capacho

Entered the dance kicking the doormat

E já senti no olhar das velhas e suspiro das moças

Felt it in the gaze of the old and the sighs of the girls

Mas que baita macho

What a great man

Mas que baita macho

What a great man

Mas que baita macho

What a great man

E fui dançar com a mulher mais linda

And I danced with the most beautiful woman

Nos apertamos de cima prá baixo

We pressed from top to bottom

Ela parou no meio da sala e levantou meu pala

She stopped in the middle of the room and lifted my poncho

Mas que baita macho

What a great man

Mas que baita macho

What a great man

Mas que baita macho

What a great man

Tirei a gaita da mão do gaiteiro

Took the accordion from the accordionist's hand

Toquei um xote de atolar nos baixos

Played a xote to drown out the bass

Os mais valentes se desmunhecaram e então suspirarão

The bravest ones fluttered and then sighed

Mas que baita macho

What a great man

Mas que baita macho

What a great man

Mas que baita macho

What a great man

Larguei a gaita e peguei minha prenda

Dropped the accordion and took my sweetheart

E o salão que veio a baixo

And the hall came down

O mulherio se escabelou, todo salão cantou

The ladies went wild, the whole hall sang

Mas que baita macho

What a great man

Mas que baita macho

What a great man

Mas que baita macho

What a great man

Dei de mão na minha morena

I held hands with my brunette

Ela de mão no meu barbicacho

She held onto my belt

E lá na estrada a gente escutava o povo que cantava

And on the road, we heard the people singing

Mas que baita macho

What a great man

Mas que baita macho

What a great man

Mas que baita macho

What a great man