Nike No Pé Lyrics Translation in English

BlackSanta tá no beat, nego!

BlackSanta is on the beat, man!

Todos meus manos de Nike no pé

All my buddies with Nike on their feet

Todos os meus manos cheio de mulher

All my buddies full of women

Mas me desculpe, eu tenho a de fé

But excuse me, I have faith

Deus abençoou, estamos de pé

God blessed us, we're standing

Esses números só vão subir

These numbers will only go up

Nego, eu não pretendo parar

Man, I don't intend to stop

Esses números só vão subir

These numbers will only go up

Alga não para de decolar

Alga doesn't stop taking off

Jovem Santa amassou no beat

Youth Santa crushed it on the beat

A Nike acabou de me ligar

Nike just called me

Mas eu não quero assinar contrato

But I don't want to sign a contract

Me manda uns kits que eu vou voltar

Send me some kits, and I'll be back

Inimigos querem me deter

Enemies want to stop me

Tô numa fase que não vou parar

I'm in a phase where I won't stop

Se eu parar, posso até morrer

If I stop, I might even die

Jogue meu corpo no fundo do mar

Throw my body to the bottom of the sea

Pegue minhas joias todas pra você

Take all my jewelry for yourself

Tome cuidado, algo vai mudar

Be careful, something will change

As energias vão te proteger

Energies will protect you

Na hora certa elas vão te cobrar

At the right time, they will ask you

Todos meus manos de Nike no pé

All my buddies with Nike on their feet

Todos os meus manos cheio de mulher

All my buddies full of women

Mas me desculpe, eu tenho a de fé

But excuse me, I have faith

Deus abençoou, estamos de pé

God blessed us, we're standing

Queria tá aqui no meu lugar, mas não correria o quanto eu corri

I wanted to be here in my place, but I ran as much as I ran

Queria tá aqui no meu lugar, olha quem profetizou pra eu caí

I wanted to be here in my place, look who prophesied that I would fall

Eu movi as peças, sair do lugar

I moved the pieces, left the place

E contrariei quem gostava de mim

And contradicted those who liked me

Vi a opinião de todos mudar

Saw everyone's opinion change

Quando eles viram que eu ia subir

When they saw that I was going up

Pra hoje poderem chamar de rei

So they can call me king today

Preto lindo, sou um preto rei

Beautiful black, I am a black king

Só eu sei o quanto eu caminhei

Only I know how much I walked

Me orgulho do que me livrei

I'm proud of what I got rid of

Me orgulho do que me tornei

I'm proud of what I've become

Vários caminhos, sozinhos trilhei

Various paths, alone I tread

Ainda invejam o que me tornei

They still envy what I've become

Mas não sangrariam o quanto eu sangrei

But they wouldn't bleed as much as I bled

Todos meus manos de Nike no pé

All my buddies with Nike on their feet

Todos os meus manos cheio de mulher

All my buddies full of women

Mas me desculpe, eu tenho a de fé

But excuse me, I have faith

Deus abençoou, estamos de pé

God blessed us, we're standing