Sou Eu Que Me Apresentei Lyrics Translation in English

Sou Eu, que me apresentei

It's Me, who introduced myself

Com Móises falei

I spoke with Moses

Na sarça ardente

In the burning bush

Sou Eu, que dei a Gideão

It's Me, who gave to Gideon

Uma tocha na mão

A torch in hand

Pra lutar como valente

To fight as a valiant

Sou Eu, que dei força a Sansão

It's Me, who gave strength to Samson

Falei com Abrão e cumprir a promessa

I spoke with Abraham and fulfilled the promise

Sou Eu, que quando falar e assim decretar

It's Me, that when I speak and thus decree

Não tem quem mim impeça

No one can stop me

Sou Eu, que faço o sacerdote cair da cadeira

It's Me, who makes the priest fall from the chair

Seu ministério e posição vira poeira

His ministry and position turn to dust

Se um dia esse se afastar, da minha presença

If one day he distances himself from my presence

Sou Eu que ponho a arca e tiro a arca quando quero

It's Me who puts the ark and removes it when I want

Quando o espiritual dele torna em zero

When his spirituality turns to zero

Por rebeldia da sua própria família, faço assinar sentença

Due to rebellion in his own family, I make him sign a sentence

Sou Eu, que fiz a Lua e fiz o mar, Eu fiz o grande universo

It's Me, who made the Moon and made the sea, I made the vast universe

A chuva derramar para molhar no tempo certo

Caused the rain to pour to moisten at the right time

O vento e as estrelas coloquei no firmamento

I placed the wind and the stars in the firmament

Criei as lindas flores e formei os seus rebentos

Created the beautiful flowers and formed their offspring

Sou Eu o Deus que sopro o vento e faço o mar se abrir

It's Me, the God who breathes the wind and makes the sea open

De cima Eu pisei e fiz a muralha cair

From above, I stepped and made the wall fall

Recebendo louvor de um adorador fiz cadeia sucumbir

Receiving praise from a worshiper, I made the prison crumble

Eu sou o general da igreja na batalha

I am the general of the church in battle

Eu sou o Deus que quando chega nunca tarda

I am the God who, when He comes, never delays

Sou eu que entro dentro da fornalha

It's Me who enters the furnace

Ainda caminho como se fosse minha casa

Still walking as if it were my home

Sou eu que nunca perde uma guerra

It's Me who never loses a war

Nem jamais se desespera eu não sei o que é errar

Nor ever despairs, I don't know what it is to err

Sou eu que tenho tudo em meu controle não conheço opositores, ganho tudo num olhar

It's Me who has everything under control, I know no opponents, I win everything in a glance

Sou eu quem me apresento nessa igreja como majestade santa Jeová chamar

It's Me who presents myself in this church as the holy majesty Jehovah calls

Pra quem não me conhece é adorar que vou me apresentar

For those who don't know me, worship, for I will introduce myself

Para o triste Eu sou videira verdadeira

For the sad, I am the true vine

Para o ferido Sou a pura oliveira

For the wounded, I am the pure olive tree

Para o pecador Eu sou o santo sacrifício

For the sinner, I am the holy sacrifice

E para a igreja Eu sou o Deus eu sou o Cristo

And for the church, I am the God, I am the Christ

Onipotente, onipresente, oniciente sou o passado, o futuro e o presente

Almighty, omnipresent, omniscient, I am the past, the future, and the present

Sou a rocha, Sou a vida, Sou a porta de saída grandioso além de mim outro não há

I am the rock, I am life, I am the exit door, magnificent beyond me, there is no other

Sou eu quem me assento sobre o trono mando em tudo sou o dono do universo e tudo o que há

It's Me who sits on the throne, I command everything, I am the owner of the universe and all that is

Sou eu o maioral, Senhor e Rei e nunca jamais mudarei Eu sou Jeová

It's Me, the great one, Lord and King, and I will never change, I am Jehovah

Sou eu o maioral, Senhor e Rei e nunca jamais, mudarei Eu sou Jeová

It's Me, the great one, Lord and King, and I will never, ever change, I am Jehovah