Lindas Tardes Lyrics Translation in English

Vou respirar outra vez

I will breathe again

O mais puro ar

The purest air

Vou subir pra cantar

I will climb to sing

Nas montanhas de minas gerais

In the mountains of Minas Gerais

Vou mergulhar, descobrir

I will dive, discover

O pranto de prata, pintar,

The silver tears, paint,

Colorir as cascatas que

Color the waterfalls that

escorrem pra mim

Flow for me

Em sonhos chego ao mar

In dreams, I reach the sea

Em sonho enxergo além

In a dream, I see beyond

Do que posso enxergar

What I can perceive

Pedra que os escravos colocaram

The stone that the slaves placed

No caminho vou pisar

I will step on the path

Passarinhos me contaram

Birds have told me

Posso ouvir o seu cantar

I can hear their singing

Contos de um fogão de lenha

Tales of a wood stove

De lindas tardes,

Of beautiful afternoons,

De lindas tardes

Of beautiful afternoons